_id STT Ten Hien vat Quyet dinh Nien dai Nguon goc Mo ta 1 1 Tượng thần Vishnu 2599/QĐ-TTg ngày 30/12/2013 thế kỷ 7-8 sau Công nguyên thu hồi trong nhân dân; trong đợt khai quật di chỉ Gò Trâm Quỳ; xã Hoà Khánh; tỉnh Tây Ninh Ký hiệu BTLA 1812/Đa 40 2 Bảo tàng tỉnh 3 2 Bộ sưu tập hiện vật vàng Gò Xoài (26 hiện vật) 2599/QĐ-TTg ngày 30/12/2013 thế kỷ 9 sau Công nguyên thu được từ khai quật di chỉ Gò Xoài; ấp Bình Tả; xã Đức Hòa; tỉnh Tây Ninh 4 3 Lá vàng khắc minh văn chữ Phạn ký hiệu BT87-M1-II.1. BTLA2487/KL22; là mảnh vàng dát mỏng; có hình chữ nhật; dài 21cm; rộng 4cm; trọng lượng 20.335 phân; trên mặt khắc nổi chữ. Theo Gs.Hà Văn Tấn ở bài giới thiệu về minh văn Gò Xoài trong Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 1993 thì đây là ngôn ngữ Pali lai (Hybrid- Pali); có dấu vết Sanskrit và bằng văn tự Deccan (Nam Ấn); khoảng thế kỷ 8-9; gồm 5 dòng: 5 4 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2488/KL23; là một mảnh vàng lá dát mỏng; dạng gần hình chữ nhật; kích thước 3.1cm x 2.6cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong nhọn; vòi buông thẳng xuống dưới 6 5 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2489/KL24; là một mảnh vàng lá dát mỏng; dạng hình ngũ giác; kích thước 2.9cm x 2.9cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế đầu quay ngang; ngà nhọn; vòi uốn cong lên đến miệng; trên trán có chấm nổi 7 6 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2490/KL25; là một mảnh vàng lá dát mỏng; dạng gần hình chữ nhật; kích thước 2.9cm x 3cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông thẳng xuống dưới 8 7 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2491/KL26; là một mảnh vàng lá dát mỏng; dạng gần hình chữ nhật; kích thước 3cm x 2.8cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông thỏng rồi cong nhẹ lên 9 8 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2492/KL27; là một mảnh vàng lá dát mỏng; sứt vỡ một cạnh; dạng gần hình ngũ giác; các cạnh không đều nhau; kích thước 3.2cm x 2.6cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông thỏng rồi cong nhẹ lên 10 9 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2493/KL28; là một mảnh vàng lá dát mỏng; sứt vỡ một cạnh; nứt quanh rìa; dạng hình ngũ giác; kích thước 3cm x 2.7cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông xuống 11 10 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2494/KL29; là một mảnh vàng lá dát mỏng; các rìa cạnh bị nứt; sứt vỡ nhiều chỗ; vết bị oxy hóa chuyển thành màu xám xanh; dạng gần hình chữ nhật; kích thước 3.3cm x 3cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông xuống dưới 12 11 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2495/KL30; là một mảnh vàng lá dát mỏng; vỡ một miếng ở rìa cạnh; dạng gần hình chữ nhật; có một góc được bo tròn; kích thước 2.9cm x 2.7cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông xuống dưới rồi cong nhẹ lên 13 12 Lá vàng hình hoa sen (lớn) ký hiệu BT87-M1-V.1. BTLA2496/KL31; là một mảnh vàng lá dát mỏng; hình tròn đường kính 7cm; trọng lượng 9.3 phân; chạm hình hoa sen 12 cánh; mỗi cánh hoa có đuôi hình núm tròn; trên mỗi cánh có vân nổi viền quanh một vân nổi dọc chính ở giữa và hai vân nổi ngắn hai bên vân dọc chính xuất phát từ nhụy. Ngăn cách giữa cánh hoa và nhụy là một viền tròn dãy chấm nổi; bên trong là phần nhụy được dập tạo hình chấm tròn nổi to 14 13 Lá vàng hình hoa sen (nhỏ) ký hiệu BT87-M1-V.2. BTLA2497/KL32; là một mảnh vàng lá dát mỏng; hình tròn đường kính 5.4cm; trọng lượng 4.75 phân; chạm hình hoa sen 12 cánh; trên mỗi cánh có vân nổi dọc ở giữa; đuôi cánh nhọn. Ngăn cách giữa cánh hoa và nhụy là một viền tròn dãy chấm nổi; bên trong là phần nhụy được dập tạo hình chấm tròn nổi phân bố không đều 15 14 Lá vàng hình hoa sen tám cánh ký hiệu BT87-M1-V.1.a.b BTLA2498/KL33; là một mảnh vàng lá dát mỏng; hình tròn đường kính 7.5cm (kèm theo mảnh cuống hình mỏ neo dài 3cm; rộng 3cm); trọng lượng 8.45 phân. Phần cánh hoa được cắt tạo hình dạng thuôn dài; mỗi cánh có vân nổi dọc; giữa hoa có nhụy là những chấm nổi 16 15 Lá vàng hình rắn Ký hiệu BT87-M1-VIII.1. BTLA2499/KL34; là một lá vàng dát mỏng; được dập; cắt thành hình rắn uốn tròn; đường kính vòng là 5.5cm; dài 16cm; phần đầu rộng 1.4cm; trọng lượng 3 phân. Hình rắn được thể hiện khá chân thực; đầu nhọn; thân có sống nổi; mắt là hai vòng tròn chấm nhỏ. Thân gần đầu có 3 đường vạch nổi nằm theo chiều dọc và 8 đường vạch theo chiều ngang có dạng hình lông chim; phần thân sau có 4 đường vạch dọc và nhiều đường vạch xéo ngang tạo thành hình tứ giác không đều giống vảy da rắn; đuôi nhỏ. 17 16 Mề đay ký hiệu BT87-M1-VII.1. BTLA2500/KL35; là đồ trang sức hình lá đề bằng vàng; kích thước 3cm x 2.8cm; trọng lượng 6.45 phân; rìa ngoài cùng trang trí vành lửa cách điệu; mỗi bên có 3 ngọn lửa dài hướng về đuôi lá; đầu ngọn lửa cong gấp lại. Cuống lá ngắn; hai bên cuống có hai ngọn lửa nhỏ tròn. Đuôi lá là đỉnh cao nhất của ngọn lửa trông như hình búp sen; dưới hai bên búp tỏa ngang hai ngọn lửa to tròn. Giữa đuôi lá còn lại vết tích của lõm tròn để tra hạt đá nhưng viên đá đã bị mất. Chính giữa mề đay có gờ nổi tròn bao quanh viên đá màu đỏ tía 18 17 Nhẫn (hạt đỏ) ký hiệu BT87-M1-II.5. BTLA2501/KL36; là một chiếc nhẫn chất liệu vàng; đường kính 1.6cm - 1.8cm; trọng lượng 11.35 phân; vòng nhẫn tròn đặc; thuôn nhỏ dần về phần đối diện mặt nhẫn. Mặt nhẫn có gờ nổi cao hình elip bao quanh hạt nhẫn bằng đá quý màu đỏ 19 18 Nhẫn (hạt xanh) ký hiệu BT87-M1-II.2. BTLA2502/KL37; là một chiếc nhẫn chất liệu vàng; đường kính 2cm - 2.3cm; trọng lượng 20.85 phân; vòng nhẫn tròn đặc; thuôn nhỏ dần về phần đối diện mặt nhẫn. Đoạn mặt nhẫn phình to thành hình elip có đính hạt đá màu xanh 20 19 Nhẫn (hạt trắng trong) ký hiệu BT87-M1-II.3. BTLA2503/KL38; là một chiếc nhẫn chất liệu vàng; đường kính 2cm – 2.3cm; trọng lượng 20.1 phân; vòng nhẫn tròn đặc; thuôn nhỏ dần về phần đối diện mặt nhẫn. Chỗ tròn to nhất trên mặt nhẫn có đính hạt đá quý màu trắng trong hình tháp 21 20 Nhẫn (nạm 2 hạt) ký hiệu BT87-M1-II.4. BTLA2504/KL39; là một chiếc nhẫn chất liệu vàng; đường kính 1.7cm - 1.9cm; trọng lượng 12.9 phân; vòng nhẫn tròn đặc; thuôn nhỏ dần về phần đối diện mặt nhẫn. Mặt nhẫn tròn dẹt có 3 chỗ đính 3 hạt đá quý; nhưng hiện trạng chỉ còn lại 2 hạt; hạt giữa to màu xanh và hạt bên nhỏ màu đỏ tía 22 21 Lá vàng (hình rùa) ký hiệu BT87-M1-IV.1.a.b BTLA2505/KL40; là một mảnh vàng lá dát mỏng; dài 4.5cm; rộng 3.6cm; trọng lượng 2.55 phân. Lá vàng được cắt chạm hình con rùa với đầy đủ đầu; mình; bốn chân và đuôi trong tư thế đang di chuyển. Thân trơn có nhiều vết nhăn to; nhỏ; phân bố không đều nhau 23 22 Lá vàng chạm hình người ký hiệu BT87-M1-III.5. BTLA2506/KL41; là một mảnh vàng lá dát mỏng; hình tứ giác; có ba góc bo tròn; một góc nhọn nhô ra ngoài; dài nhất 3.4cm; rộng 2.8cm; trọng lượng 1.75 phân. Trên mặt có chạm hình một phụ nữ trong tư thế lệch hông; hai bàn chân chếch ra hai phía; khuôn mặt tròn ngoảnh về bên phải; tóc se thành từng búi lớn sau gáy. Tay trái buông xuôi dọc thân; cánh tay phải co lên; bàn tay đưa ngang vai; cầm một vật tựa như bông hoa. Thân trên để trần; eo thon; thân dưới mặc chiếc váy quấn quanh dài tới mắt cá chân (sampot); có thắt lưng đơn giản. Cổ tay đeo 03 chiếc vòng; cổ chân đeo 01 chiếc vòng 24 23 Lá vàng trơn (4 mảnh) ký hiệu BT87-M1-III.1-5. BTLA2507/KL42/1-4; tổng số gồm 04 mảnh vàng lá dát mỏng; hình chữ nhật; mỗi mảnh có trọng lượng từ 1.85 phân đến 2.95 phân; chiều dài từ 4.5cm đến 5cm; chiều rộng 3cm; thân không trang trí hoa văn 25 24 Lá vàng không rõ hình chạm (2 mảnh) ký hiệu BTLA 3564/KL81 và BTLA 3565/KL82; chiều dài: 3.2cm - 4 cm; chiều rộng: 2.1cm - 3.3cm; vàng lá; dát mỏng; thân trơn; bị nhiều nếp nhăn do gấp lại; hình dạng và họa tiết trang trí không rõ 26 1 Tượng thần Vishnu 2599/QĐ-TTg ngày 30/12/2013 thế kỷ 7-8 sau Công nguyên thu hồi trong nhân dân; trong đợt khai quật di chỉ Gò Trâm Quỳ; xã Hoà Khánh; tỉnh Tây Ninh Ký hiệu BTLA 1812/Đa 40 27 Bảo tàng tỉnh 28 2 Bộ sưu tập hiện vật vàng Gò Xoài (26 hiện vật) 2599/QĐ-TTg ngày 30/12/2013 thế kỷ 9 sau Công nguyên thu được từ khai quật di chỉ Gò Xoài; ấp Bình Tả; xã Đức Hòa; tỉnh Tây Ninh 29 2.1 Lá vàng khắc minh văn chữ Phạn ký hiệu BT87-M1-II.1. BTLA2487/KL22; là mảnh vàng dát mỏng; có hình chữ nhật; dài 21cm; rộng 4cm; trọng lượng 20.335 phân; trên mặt khắc nổi chữ. Theo Gs.Hà Văn Tấn ở bài giới thiệu về minh văn Gò Xoài trong Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 1993 thì đây là ngôn ngữ Pali lai (Hybrid- Pali); có dấu vết Sanskrit và bằng văn tự Deccan (Nam Ấn); khoảng thế kỷ 8-9; gồm 5 dòng: 30 2.2 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2488/KL23; là một mảnh vàng lá dát mỏng; dạng gần hình chữ nhật; kích thước 3.1cm x 2.6cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong nhọn; vòi buông thẳng xuống dưới 31 2.3 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2489/KL24; là một mảnh vàng lá dát mỏng; dạng hình ngũ giác; kích thước 2.9cm x 2.9cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế đầu quay ngang; ngà nhọn; vòi uốn cong lên đến miệng; trên trán có chấm nổi 32 2.4 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2490/KL25; là một mảnh vàng lá dát mỏng; dạng gần hình chữ nhật; kích thước 2.9cm x 3cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông thẳng xuống dưới 33 2.5 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2491/KL26; là một mảnh vàng lá dát mỏng; dạng gần hình chữ nhật; kích thước 3cm x 2.8cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông thỏng rồi cong nhẹ lên 34 2.6 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2492/KL27; là một mảnh vàng lá dát mỏng; sứt vỡ một cạnh; dạng gần hình ngũ giác; các cạnh không đều nhau; kích thước 3.2cm x 2.6cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông thỏng rồi cong nhẹ lên 35 2.7 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2493/KL28; là một mảnh vàng lá dát mỏng; sứt vỡ một cạnh; nứt quanh rìa; dạng hình ngũ giác; kích thước 3cm x 2.7cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông xuống 36 2.8 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2494/KL29; là một mảnh vàng lá dát mỏng; các rìa cạnh bị nứt; sứt vỡ nhiều chỗ; vết bị oxy hóa chuyển thành màu xám xanh; dạng gần hình chữ nhật; kích thước 3.3cm x 3cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông xuống dưới 37 2.9 Lá vàng chạm hình voi ký hiệu BT87-M1-I. BTLA2495/KL30; là một mảnh vàng lá dát mỏng; vỡ một miếng ở rìa cạnh; dạng gần hình chữ nhật; có một góc được bo tròn; kích thước 2.9cm x 2.7cm. Trên mặt có chạm một hình voi đứng trong tư thế nhìn ngang; đầu hướng về phía trước; ngà cong; vòi buông xuống dưới rồi cong nhẹ lên 38 2.10 Lá vàng hình hoa sen (lớn) ký hiệu BT87-M1-V.1. BTLA2496/KL31; là một mảnh vàng lá dát mỏng; hình tròn đường kính 7cm; trọng lượng 9.3 phân; chạm hình hoa sen 12 cánh; mỗi cánh hoa có đuôi hình núm tròn; trên mỗi cánh có vân nổi viền quanh một vân nổi dọc chính ở giữa và hai vân nổi ngắn hai bên vân dọc chính xuất phát từ nhụy. Ngăn cách giữa cánh hoa và nhụy là một viền tròn dãy chấm nổi; bên trong là phần nhụy được dập tạo hình chấm tròn nổi to 39 2.11 Lá vàng hình hoa sen (nhỏ) ký hiệu BT87-M1-V.2. BTLA2497/KL32; là một mảnh vàng lá dát mỏng; hình tròn đường kính 5.4cm; trọng lượng 4.75 phân; chạm hình hoa sen 12 cánh; trên mỗi cánh có vân nổi dọc ở giữa; đuôi cánh nhọn. Ngăn cách giữa cánh hoa và nhụy là một viền tròn dãy chấm nổi; bên trong là phần nhụy được dập tạo hình chấm tròn nổi phân bố không đều 40 2.12 Lá vàng hình hoa sen tám cánh ký hiệu BT87-M1-V.1.a.b BTLA2498/KL33; là một mảnh vàng lá dát mỏng; hình tròn đường kính 7.5cm (kèm theo mảnh cuống hình mỏ neo dài 3cm; rộng 3cm); trọng lượng 8.45 phân. Phần cánh hoa được cắt tạo hình dạng thuôn dài; mỗi cánh có vân nổi dọc; giữa hoa có nhụy là những chấm nổi 41 2.13 Lá vàng hình rắn Ký hiệu BT87-M1-VIII.1. BTLA2499/KL34; là một lá vàng dát mỏng; được dập; cắt thành hình rắn uốn tròn; đường kính vòng là 5.5cm; dài 16cm; phần đầu rộng 1.4cm; trọng lượng 3 phân. Hình rắn được thể hiện khá chân thực; đầu nhọn; thân có sống nổi; mắt là hai vòng tròn chấm nhỏ. Thân gần đầu có 3 đường vạch nổi nằm theo chiều dọc và 8 đường vạch theo chiều ngang có dạng hình lông chim; phần thân sau có 4 đường vạch dọc và nhiều đường vạch xéo ngang tạo thành hình tứ giác không đều giống vảy da rắn; đuôi nhỏ. 42 2.14 Mề đay ký hiệu BT87-M1-VII.1. BTLA2500/KL35; là đồ trang sức hình lá đề bằng vàng; kích thước 3cm x 2.8cm; trọng lượng 6.45 phân; rìa ngoài cùng trang trí vành lửa cách điệu; mỗi bên có 3 ngọn lửa dài hướng về đuôi lá; đầu ngọn lửa cong gấp lại. Cuống lá ngắn; hai bên cuống có hai ngọn lửa nhỏ tròn. Đuôi lá là đỉnh cao nhất của ngọn lửa trông như hình búp sen; dưới hai bên búp tỏa ngang hai ngọn lửa to tròn. Giữa đuôi lá còn lại vết tích của lõm tròn để tra hạt đá nhưng viên đá đã bị mất. Chính giữa mề đay có gờ nổi tròn bao quanh viên đá màu đỏ tía 43 2.15 Nhẫn (hạt đỏ) ký hiệu BT87-M1-II.5. BTLA2501/KL36; là một chiếc nhẫn chất liệu vàng; đường kính 1.6cm - 1.8cm; trọng lượng 11.35 phân; vòng nhẫn tròn đặc; thuôn nhỏ dần về phần đối diện mặt nhẫn. Mặt nhẫn có gờ nổi cao hình elip bao quanh hạt nhẫn bằng đá quý màu đỏ 44 2.16 Nhẫn (hạt xanh) ký hiệu BT87-M1-II.2. BTLA2502/KL37; là một chiếc nhẫn chất liệu vàng; đường kính 2cm - 2.3cm; trọng lượng 20.85 phân; vòng nhẫn tròn đặc; thuôn nhỏ dần về phần đối diện mặt nhẫn. Đoạn mặt nhẫn phình to thành hình elip có đính hạt đá màu xanh 45 2.17 Nhẫn (hạt trắng trong) ký hiệu BT87-M1-II.3. BTLA2503/KL38; là một chiếc nhẫn chất liệu vàng; đường kính 2cm – 2.3cm; trọng lượng 20.1 phân; vòng nhẫn tròn đặc; thuôn nhỏ dần về phần đối diện mặt nhẫn. Chỗ tròn to nhất trên mặt nhẫn có đính hạt đá quý màu trắng trong hình tháp 46 2.18 Nhẫn (nạm 2 hạt) ký hiệu BT87-M1-II.4. BTLA2504/KL39; là một chiếc nhẫn chất liệu vàng; đường kính 1.7cm - 1.9cm; trọng lượng 12.9 phân; vòng nhẫn tròn đặc; thuôn nhỏ dần về phần đối diện mặt nhẫn. Mặt nhẫn tròn dẹt có 3 chỗ đính 3 hạt đá quý; nhưng hiện trạng chỉ còn lại 2 hạt; hạt giữa to màu xanh và hạt bên nhỏ màu đỏ tía 47 2.19 Lá vàng (hình rùa) ký hiệu BT87-M1-IV.1.a.b BTLA2505/KL40; là một mảnh vàng lá dát mỏng; dài 4.5cm; rộng 3.6cm; trọng lượng 2.55 phân. Lá vàng được cắt chạm hình con rùa với đầy đủ đầu; mình; bốn chân và đuôi trong tư thế đang di chuyển. Thân trơn có nhiều vết nhăn to; nhỏ; phân bố không đều nhau 48 2.20 Lá vàng chạm hình người ký hiệu BT87-M1-III.5. BTLA2506/KL41; là một mảnh vàng lá dát mỏng; hình tứ giác; có ba góc bo tròn; một góc nhọn nhô ra ngoài; dài nhất 3.4cm; rộng 2.8cm; trọng lượng 1.75 phân. Trên mặt có chạm hình một phụ nữ trong tư thế lệch hông; hai bàn chân chếch ra hai phía; khuôn mặt tròn ngoảnh về bên phải; tóc se thành từng búi lớn sau gáy. Tay trái buông xuôi dọc thân; cánh tay phải co lên; bàn tay đưa ngang vai; cầm một vật tựa như bông hoa. Thân trên để trần; eo thon; thân dưới mặc chiếc váy quấn quanh dài tới mắt cá chân (sampot); có thắt lưng đơn giản. Cổ tay đeo 03 chiếc vòng; cổ chân đeo 01 chiếc vòng 49 2.21 Lá vàng trơn (4 mảnh) ký hiệu BT87-M1-III.1-5. BTLA2507/KL42/1-4; tổng số gồm 04 mảnh vàng lá dát mỏng; hình chữ nhật; mỗi mảnh có trọng lượng từ 1.85 phân đến 2.95 phân; chiều dài từ 4.5cm đến 5cm; chiều rộng 3cm; thân không trang trí hoa văn 50 2.22 Lá vàng không rõ hình chạm (2 mảnh) ký hiệu BTLA 3564/KL81 và BTLA 3565/KL82; chiều dài: 3.2cm - 4 cm; chiều rộng: 2.1cm - 3.3cm; vàng lá; dát mỏng; thân trơn; bị nhiều nếp nhăn do gấp lại; hình dạng và họa tiết trang trí không rõ